Prevod od "је због тога" do Slovenački

Prevodi:

je zaradi tega

Kako koristiti "је због тога" u rečenicama:

Мислим да ти је због тога драго?
Mislim, da ti je lepo zaradi tega?
Били мрзи свој идентитет, знате, и мисли да је због тога транс-сексуалац.
Billy sovraži lastno identiteto, zato misli, da je transseksualec.
Жао ми је због тога, али неки момци имају среће неки не.
Vendar bo umrl. -Žal imajo nekateri srečo, drugi pa ne.
Твој пријатељ Стив ми је због тога обезбедио аудицију.
Zato, ker je tvoj prijatelj Steve mislil, da sem hodil tja in mi je priskrbel avdicijo.
Таг је повукао обарач и платио је због тога.
Tug je ustrelil Em. Dobil je, kar je zaslužil.
Жао ми је због тога, али не могу некада да избегнем пријатеље.
Oprosti ker sem te pustila samega, nisem se mogla izogniti prijateljem.
Да, жао ми је због тога.
Ja, žal mi je za to.
Начин на који сам те довео овде је груб, и жао ми је због тога, али неки људи су покушали да спрече наш састанак.
Sem sem te pripeljal na neolikan način, in žal mi je za to, a neki Ijudje so skušali preprečiti najino srečanje.
Мора да је због тога што никад ниси била у фрци.
Že mora biti, saj prej nikoli nisi dovolila, da bi kdo pometal s tabo.
Мислиш да је због тога могао да "настани" Лису.
In misliš, da se je tako lahko naselil v Lisi.
Жао ми је због тога што су други вампири учинили Стефану.
Žal mi je za tisto, kar so vampirji naredili Stefanu.
Једини разлог што су то урадили је због тога, јер су знали да им ми нећемо ништа.
To so storili le zato, ker se zavedajo, da jim nihče ne bo sprašil riti.
Џема је увек била јача од мене, и волео сам је због тога, али када сам ја изгубио свој пут, она је свој нашла.
Gemma je bila vedno močnejša od mene. Zato sem jo ljubil. A ko sem se sam izgubil, se je ona našla, zbližala se je s Clayem.
Разлог због ког несмотрено посрнем у разним ситуацијама, је због тога што је она увек ту.
Razlog, da se tako pogumno postavljam stvarem nasproti je dejstvo, da je Rachel vedno z mano.
Драго ми је због тога, иначе бих пропустио овако дивну траву.
Vesel sem zaradi tega, drugače bi zamudil to čudovito travo.
То је због тога, верујем, лорде...
Mislim, da je to zato, gospod, ker...
И жао ми је због тога.
In tako zelo mi je žal, za to.
То је због тога што те је погодила, зар не?
KAJ? TO JE ZATO, KER TE JE ZADELA, KAJNE?
То је због тога што пије превише сојиног млека.
To je zato, ker spije prevečŤ sojinega mleka.
Сећа их чинећи у графичком детаљно, али то је због тога.
Do potankosti se spomni, da ste se mečkala, to pa je tudi vse.
Не можемо то ни ја ни ви, а то је због тога што емоције нису оно за шта их сматрамо.
Tega ne zmorem niti jaz niti vi. To pa zato, ker čustva niso kar mislimo da so.
0.19343590736389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?